Home Education Thousands struggle to access childcare on glitchy website