Home Education YouTube stars' fury as videos promoting cheating removed